El blog portuñol de una argentina viviendo en Río de Janeiro
jueves, 8 de marzo de 2007
Yo aprender portugués: lección 5
Empada
1 comentario:
Anónimo
dijo...
Flavia: Atención! Antes de una "empada" una cachacita (una "providência", una "boazinha" o una "magnífica"). Después de una empada, un chopp. Entonces una broma, un chiste y un cariño del vejito Mcleod. Otro chopp... Y la sequencia puede tener variaciones...
Un blog enteramente hecho por y dedicado a quienes tenemos saudades
Con una pata en Argentina y otra en Brasil
Nací en Argentina, en la ciudad de Esperanza, provincia de Santa Fe. Luego fui a vivir a Pergamino, provincia de Buenos Aires. Después volví a la provincia de Santa Fe pero a la maravillosa Rosario. Y como en esta vida nada ocurre por casualidad, todas esas vueltas me trajeron hasta Río de Janeiro, Brasil, para empezar a hacer mi vida junto a Mcleod. Así fue que decidí iniciar este modesto espacio con el fin de ir contando a aquellos/as que me quieren y a quienes extraño cómo están las cosas por estos pagos cariocas. Lo presento, entonces: El blog portuñol de una argentina viviendo en Río de Janeiro.
Chega de saudade a realidade é que sem ela não há paz, não há beleza é só tristeza e a melancolia que não sai de mim, não sai de mim, não sai
1 comentario:
Flavia: Atención! Antes de una "empada" una cachacita (una "providência", una "boazinha" o una "magnífica"). Después de una empada, un chopp. Entonces una broma, un chiste y un cariño del vejito Mcleod. Otro chopp... Y la sequencia puede tener variaciones...
Publicar un comentario